may open — перевод на русский

may open — может открыться

If he thinks he knows you, he might open up.
Если он считает, что знает тебя, он может открыться.
When Scrimgeour first gave it to you, I thought it might open at your touch.
Когда Скримджер вручил его тебе, я подумала, что он может открыться от твоего прикосновения.
In a serene, friendly environment, she might open up.
В спокойной, дружеской обстановке она может открыться.
If we cut these arteries the shafts might open.
Если мы перережем эти артерии отверстие может открыться
He wants to talk, I know it, but he's still scared to talk to me but I think he might open up to you.
Просто он слишком напуган, чтобы рассказать все мне но я думаю, тебе он может открыться.
Показать ещё примеры для «может открыться»...

may open — может открыть

The one with a clear conscience may open the door.
Тот, кто с чистой совестью, может открыть дверь.
It may open your mind to a path you had previously not seen.
Это может открыть вашему разуму то, что вы ранее не видели.
One day they don't think that the driver may open the window.
Но однажды они и не думают, что водитель может открыть окно.
The guards might open fire on us.
Охрана может открыть по нам огонь
Neal, if I tell you this, it may open doors that I honestly believe are best kept closed.
Нил, если я расскажу тебе это, мы можем открыть двери, которые, по моему убеждению, лучше оставить закрытыми.
Показать ещё примеры для «может открыть»...

may open — может

I may open a can of sardines.
Не знаю. Может, банку сардин открою.
That might open up a real can of worms for us.
Для нас это может стать ящиком Пандоры.
But if we cut him loose, he might open up and I.D. the suspect.
Но вот если мы его отпустим, он, может, и заговорит и опознает подозреваемого.
You know what might open my heart to your cause?
Знаешь, что может меня переубедить?
The Reverend Paul thought it might open me up to the spirit.
Преподобный Пол подумал, что пост может вознести меня к духу.
Показать ещё примеры для «может»...

may open — откройте

You might open the door for me.
Откройте дверь, пожалуйста.
You may open your eyes.
Откройте глаза.
Good news for me. I might open a shop there.
Я подумываю, не открыть ли там центр по продаже амуниции.
Open your mind, son, or someone may open it for you.
Открой свое сознание, сынок, пока его не открыл кто-нибудь другой.
I think there might be a few tapes in there that just might open up... Pandora's box of love.
Там есть несколько кассет, которые откроют для тебя любовный ящик Пандоры!
Показать ещё примеры для «откройте»...