may carry — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «may carry»
may carry — можешь носить
I may carry it but it belongs to your husband.
Я могу носить его, но принадлежит он вашему мужу.
Only true human beings may carry the Eagle feather.
Только настоящий человек может носить перо Орла.
And while you live under his roof you may carry your hatred like a stone inside you, but you mustn't ever let him see it.
А пока живешь под его крышей, можешь носить ненависть, словно камень, внутри — но не позволяй ему это увидеть!
may carry — может быть вооружён
He might carry a gun.
— Он может быть вооружен.
He may carry a gun.
Он может быть вооружен.
may carry — могут принести
Something that a piano mover might carry around with him?
Что-то, что доставщик фортепиано мог принести с собой?
They say children might carry a bunch of germs.
Врачи говорят, что дети могут принести какую-нибудь заразу. Городская больница Какогавы Врачи говорят, что дети могут принести какую-нибудь заразу.
may carry — носить
You know, if I was in your situation, I might carry a knife, too.
Знаете, если бы я был на вашем месте, я бы тоже носил с собой нож.
Because of Master Kenobi's recent visit and the trouble that followed, no offworlders may carry weapons on Mandalore.
Из-за недавнего визита мастера Кеноби и последовавших за этим неприятностей жителям других планет запрещено носить оружие на Мандалоре.
may carry — другие примеры
He may carry upon his person a certain parchment... which if decoded would show our enemies... the five points from which we plan to strike.
Он должен носить с собой кусочек пергамента... в котором зашифровано послание для наших врагов... 5 мест, откуда мы планируем напасть на них.
If I can get up enough steam to gain a little way, there's a chance the tide may carry us past the Minquiers.
Если мне удастся набрать достаточно пара, чтобы немного двигаться есть шанс, что приливом нас пронесет мимо Минкерс.
You may carry him away.
Будьте спокойны.
You may carry on, Mademoiselle.
Продолжайте, Мадемуазель.
But at Martian temperatures, there are no plausible silicon-based molecules which might carry a genetic code.
Но при температуре Марса невозможно существование основанных на кремнии молекул, способных нести генетический код.
Показать ещё примеры...