maximum time — перевод на русский

maximum time — максимальное время

38 minutes is the maximum time a Stargate can stay open.
38 минут — это максимальное время, которое врата могут быть открыты.
Because it's been 38 minutes, the maximum time a Stargate can remain open.
Потому что прошло 38 минут, максимальное время, сколько врата могут быть открытыми.

maximum time — другие примеры

Got to know the right kind of injuries... the ones that give you maximum time for minimum pain.
О том как правильно травмироваться, получив максимум времени с минимумом боли.
And I will see that your case goes to trial and that you are convicted of malicious harassment and sent to jail for the maximum time.
И направлю ваше дело в суд и вас осудят за домогательства и отправят в тюрьму на максимальный срок.