maven — перевод на русский

Варианты перевода слова «maven»

mavenэксперт

You know about mavens?
Знаешь об экспертах?
Well, I know you see shrinks, and you seem to be the office maven on dreams -— you and the funny little man.
Ну, я знаю, ты ходишь к психотерапевтам, и кажешься экспертом по мечтам, как и этот забавный маленький человек.

maven — другие примеры

Maven's heading up on the outside but It's real crowded in there. That's a big hit by Rosa Sparks.
Мейвен врезается в общую кучу, завязывается потасовка и в игру вступает Роза Спаркс!
— It's just a French fry. — Maven, man
Это всего лишь рыба.
And one of the Manson sisters sends Maven hard into the rail.
И сестры Мэнсон, отправляют Мэйвен целоваться с бортиком.
The Mansons play Maven in the middle of a patented cage move.
Сестры Мэнсон останавливают Мэйвен на середине ее фирменного движения.
You are the most impressive fashion maven.
Вы самый впечатляющий знаток моды.
Показать ещё примеры...