marriage work — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «marriage work»

marriage workбраке

Back at the model home, George Michael was still trying to make his accidental marriage work.
А в доме образце Джордж Майкл пытался наладить их с кузиной случайный брак.
I need to try to make my marriage work.
Я должен попробовать восстановить свой брак.
Grace, when you first came to me three weeks ago, you said your goal was to make your marriage work.
Грейс, когда ты впервые пришла ко мне три недели назад, твоей целью было сохранить свой брак.
At least, that's not how our marriage works.
По крайней мере, наш брак.
Marriages work far better without it.
В браке гораздо лучше без неё.
Показать ещё примеры для «браке»...

marriage workсохранить наш брак

What do you need to make this marriage work?
Что нужно Вам, чтобы сохранить брак?
So I forced him into therapy, if he wanted to make the marriage work.
Поэтому я отправила его на терапию, если он хотел сохранить брак.
Then while he's surrounding himself with groupies and yes men, you stay at home with the kids and do everything you can to make the marriage work.
Затем, пока он окружает себя поклонниками и поддакивающими, сидеть дома с детьми и делать все возможное, чтобы сохранить брак.
I am trying so hard to make this marriage work.
О, Боже. Бэки, я очень стараюсь сохранить наш брак.
Arthur and I tried to make our marriage work, even after he got worse, but...
Артур и я попытались сохранить наш брак, даже после того, как ему стало хуже, но...
Показать ещё примеры для «сохранить наш брак»...