manuscript — перевод на русский

/ˈmænjʊskrɪpt/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «manuscript» переводится как «рукопись».

manuscript — рукопись

I was very surprised when I read your manuscript, Mr. Smith.
Ну, а для меня была сюрпризом ваша рукопись, мистер Смит.
Ask her for a manuscript.
Попросите у нее рукопись.
Your manuscript!
Ваша рукопись!
Not until I've typed your manuscript.
Нет, пока не напечатаю Вашу рукопись.
I suppose you'll send your manuscript here so I can type it.
Полагаю, что ты пришлешь свою рукопись сюда, чтобы я ее напечатала.
Показать ещё примеры для «рукопись»...

manuscript — манускрипт

I brought Dr. Brubaker's manuscript home with me...
У меня как раз с собой манускрипт доктора Брубейкера.
To try to find where the Arabic manuscript came from.
Придумайте, откуда взялся арабский манускрипт.
That Mickey Mouse manuscript had nothing to do with anything.
Этот дурацкий манускрипт не имел никакого значения.
We just received the Voynich manuscript from Yale. It's on loan.
Мы получили из Йеля манускрипт Войнича, на время.
Listen, she's walking into a tourism office during a fire drill and taking a phony manuscript from a lousy crawlspace.
Она пройдет через вход для туристов во время пожарной тревоги, и заберет фальшивый манускрипт из паршивого подвала.
Показать ещё примеры для «манускрипт»...

manuscript — в сценарии

Was that... Was that in the manuscript?
Это... это есть в сценарии?
It's in the manuscript.
Это есть в сценарии.
The manuscript said I was supposed to embrace him.
В сценарии сказано, что я должна его обнять.
Well, sir, l-I'm simply reciting what it says in the manuscript.
Но сэр, я просто повторил то, что написано в сценарии.
What have you done to my manuscript?
Что вы сделали с моим сценарием?
Показать ещё примеры для «в сценарии»...