manhole cover — перевод на русский

manhole cover — канализационные люки

Along with the manhole covers and signposts!
А также канализационные люки и знаки!
You see any manhole covers?
Есть канализационные люки?
So we bolt down all the manhole covers, sweep the lines one end to the other.
Значит, мы закрепим все канализационные люки, прочешем все линии из конца в конец.
Our investigators found an open manhole cover five blocks away.
Наши сыщики нашли открытый канализационный люк в пяти кварталах отсюда.
how do you get in this place, through a manhole cover ?
Как ты попадешь внутрь, через канализационный люк?
Показать ещё примеры для «канализационные люки»...
advertisement

manhole cover — крышка люка

Broken manhole cover came down on him.
На него упала крышка люка.
There's one way out of the sewer, but the manhole cover's closed and a station wagon's parked on it.
Из этого коллектора только один выход, но крышка люка закрыта, ...и на ней стоит фургон.
It's a manhole cover, over.
Это крышка люка, конец связи.
Manhole covers!
Крышки от люков!
Yeah, manhole covers.
Да, крышки от люков.
Показать ещё примеры для «крышка люка»...
advertisement

manhole cover — люк

You know the cops came by asking about manhole covers?
По поводу тех люков приезжали копы и задавали вопросы!
And what we all want is to try to ascertain who facilitated the breach of one of the sealed manhole covers to allow the escape attempt two days ago.
И все мы хотим попытаться выяснить , кто способствовал нарушению одного из герметичных люков и допустить попытку побега 2 дня назад
A manhole cover just exploded right in front of me.
Люк только что вышибло прямо передо мной.
You've got pores the size of manhole covers.
— Теперь будете. У вас поры размером с люк.
Look for manhole covers.
Ищи то, что под люками.
Показать ещё примеры для «люк»...