maneuvering — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «maneuvering»
/məˈnuːvərɪŋ/
Варианты перевода слова «maneuvering»
maneuvering — манёвр
And I absolutely don't want to take part in your political maneuverings.
И я не хочу участвовать, в ваших политических маневрах.
In all this legal maneuvering something got lost.
Видите ли, во всех этих юридических манёврах что-то потерялось.
But you see, in all this legal maneuvering something has gotten lost.
Видите ли, во всех этих юридических манёврах что-то потерялось.
This is not about political maneuvering.
Речь не о ваших политических манёврах!
So, if you're done with your political maneuvering for the evening, we need to get back to work.
Если вы закончили на сегодня свои политические манёвры, нам пора снова за работу.
Показать ещё примеры для «манёвр»...
maneuvering — маневрирование
Are they equipped for atmospheric maneuvering?
— Они приспособлены для маневрирования в атмосфере?
OMS is the Orbital Maneuvering Systems.
СОМ — это системы орбитального маневрирования.
Every station had a pulsed inductive thruster for maneuvering.
У каждой станции был импульсный двигатель для маневрирования.
Re-route orbital maneuvering.
Продолжаем маневрирование.
It's the same passive-aggressive maneuvering that prompted me to take a leak into one of Mr. Evans' potted plants.
Это все равно, что пассивно-агрессивное маневрирование, которое побуждает меня пописать в один из цветочных горшков Эванса.