making a newspaper — перевод на русский

making a newspaper — попадёт в газеты

Do you expect this to make the newspapers?
Думаете, это попадёт в газеты?
And if that doesn't make the newspapers, then I'm a monkey's uncle.
Если это не попадет в газеты, значит настал конец света.
Made the newspapers.
Попало в газеты.
After the story about me tackling the robber made the newspaper, I received a lot of local attention.
Когда история о том, как я предотвратил ограбление, попала в газеты, я стал популярен среди местных жителей.

making a newspaper — делать газеты

— Making a newspaper.
Делать газеты.
Making a newspaper?
— Делать газеты?

making a newspaper — другие примеры

I've had enough of this. Tyler, you've made this newspaper a laughingstock.
Тайлер, ты превратил газету в посмешище.
— What makes newspapers talk about it?
— Что заставит газеты говорить о нём?
If we've gained nothing else, we can at least give the lie to those rumours and make the newspapers retract their exaggerations.
Выбора нет. Да, мы ничего не добились, но хоть докажем, что слухи лживы, и заставим газетчиков отречься от своих красочных домыслов.
Shape up and your mugs will make the newspaper!
Подтянитесь.
We didn't even make the newspaper.
Ведь про нас и в газете ничего не было.
Показать ещё примеры...