make you breakfast — перевод на русский

make you breakfast — приготовить тебе завтрак

Can I make you some breakfast?
Могу я приготовить тебе завтрак?
I mean, at least let me make you breakfast or something.
Я имею ввиду, на крайняк позволь мне приготовить тебе завтрак или еще чего.
You want me to make you breakfast?
Приготовить тебе завтрак?
Let me, uh, let me make you some breakfast.
Позволь мне... позволь мне приготовить тебе завтрак.
I was, uh, gonna make you breakfast.
Я собирался приготовить тебе завтрак.
Показать ещё примеры для «приготовить тебе завтрак»...

make you breakfast — сделаю тебе завтрак

Want me to make you some breakfast?
Хочешь, я сделаю тебе завтрак?
Come on. Let me make you breakfast. Come on.
— Давай я сделаю тебе завтрак, пойдём.
Yes, I will make you breakfast in bed.
— Боже, ты должна мне. Да, я сделаю тебе завтрак в постель.
I'll make your breakfast...
Я сделаю тебе завтрак...
I'm gonna come home and make you breakfast.
Я приду и сделаю тебе завтрак.
Показать ещё примеры для «сделаю тебе завтрак»...

make you breakfast — готовить мне завтрак

You should be making me breakfast, before I go to work.
Это ты должен готовить мне завтрак перед тем, как я уйду на работу.
You don't have to make my breakfast.
Ты не обязана готовить мне завтрак.
Well then, you shouldn't have made me breakfast.
Ладно, тебе не надо готовить мне завтрак.
Why are you making me breakfast?
А почему ты готовишь мне завтрак?
Why'd you make me breakfast?
Зачем ты готовишь мне завтрак?
Показать ещё примеры для «готовить мне завтрак»...

make you breakfast — делает тебе завтрак

She gave you head, made you breakfast and went to work.
Она гладит тебя по голове, делает тебе завтрак и отправляет на работу.
You know when you meet somebody and it's all hot and heavy for a week and then he starts getting needy and making you breakfast?
Ну знаешь, когда встречаешь кого-нибудь, и чувства не угасают неделю, а он становится нуждающимся в поддержке, делает тебе завтрак.
— No, you slept in late so you missed me making you breakfast.
Нет, ты проспала момент, когда я делал тебе завтрак.
Make it breakfast to go, Watson.
Делай завтрак с собой, Ватсон.
Made you some breakfast.
Делаешь нам завтрак.
Показать ещё примеры для «делает тебе завтрак»...

make you breakfast — завтрак

Making myself some breakfast.
Завтрак.
He cooks my lunch, makes me breakfast.
Готовит обед, завтрак.
No, you definitely don't have to make me breakfast.
Нет, завтрак точно не надо.
Well, you cure my syphilis, I make you breakfast.
— Ты спас мне жизнь, я угостила тебя завтраком.
When that day comes, I suggest you don't make it breakfast.
Когда этот день наступит, советую, пусть это не будет завтрак.
Показать ещё примеры для «завтрак»...