make my own mistakes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «make my own mistakes»

make my own mistakesделать свои собственные ошибки

«You make your own mistakes.»
«Делать собственные ошибки. »
Even if you know better you gotta let them make their own mistakes.
Даже если лучше знаешь жизнь надо позволить им делать свои собственные ошибки

make my own mistakes — другие примеры

I learned that you have to let people make their own mistakes.
Я понял, что нужно позволять людям совершать свои собственные ошибки.
He will make his own mistake.
Рано или поздно он совершит ошибку.
— You keep telling yourself that, Daisy, but I think I am big enough and ugly enough to make my own mistakes !
— Ты, конечно, можешь продолжать внушать себе это, Дейзи, хорошо. но я-то уже слишком взрослый и испорченный и могу делать собственные ошибки!
I know that I have made my own mistakes through time, but I have paid my debts to society.
Я знаю, что я сделал много ошибок, но я расплатился сполна за них перед обществом.
Make your own mistakes.
Совершай собственные.
Показать ещё примеры...