make miracles happen — перевод на русский

make miracles happen — сотворить чудеса

You made a miracle happen.

Ты сотворила чудо.

And I know it needs a lot of work, but believe me when I say that my firehouse family made a miracle happen today.

И я знаю, что здесь еще много работы, но поверьте, моя семья из пожарной части сотворила чудо сегодня.

Shit, I had to make miracles happen to get that house.

Чёрт, мне нужно было сотворить чудеса чтобы попасть в этот дом.

Beth, I can make miracles happen in a week. Don't do this.

За неделю я могу сотворить чудеса.

Maybe you can make miracles happen.

То ты будешь творить чудеса.

I gamble on your instinct and your ability to make miracles happen.

Я ставлю на твой инстинкт и твою способность творить чудеса.

Ow! Let's make some miracles happen.

Пора творить чудеса.

This hospital is known for making miracles happen, and I'm looking for an epic-size miracle.

Эта больница известна своими чудесами, а мне нужно грандиозное чудо.

I learned from Tae Joon that not giving up is what makes miracles happen.

мои усилия породили чудо.

I still catch the ball. Touchdown! I make miracles happen.

Я совершаю чудеса!

People ask the Virgin to help them, to make a miracle happen.

Люди просят Деву о помощи, в надежде на чудо.

But the patient's family can make miracles happen.

Но семья больного может это сделать.

Of course, it takes a miracle worker to make a miracle happen.

Конечно, нужен рабочий-чудесник, чтобы чудо случилось.

I'm going to try to make a miracle happen.

Попробую совершить чудо.

Показать ещё примеры...