make it interesting — перевод на русский

make it interesting — сделать это интересным

— Care to make it interesting?
— Хочешь сделать это интереснее? — Конечно, почему нет?
Why don't we make it interesting?
Почему бы нам не сделать это интереснее?
Let's make it interesting. 2 dollars.
Давай сделаем это интересным. Два доллара.
Monday morning-— only let's make it interesting.
В понедельник утром... только давайте сделаем это интересным.
— Wanna make it interesting?
— Хочешь сделать это интересным?
Показать ещё примеры для «сделать это интересным»...

make it interesting — делает их интереснее

And it's the screw-ups that make us interesting.
Именно наши ошибки делают нас интересными.
It's the differences that make us interesting.
Эти различия делают нас интересными.
Which is what makes him an interesting character.
Что и делает его интересным персонажем.
Oh, so was my grandfather, but that doesn't make him interesting.
О, так же, как и мой дедушка, но это не делает его интересным.
That's what makes them interesting.
Это делает их интереснее.
Показать ещё примеры для «делает их интереснее»...

make it interesting — чтобы было интереснее

I bet on golf to make it interesting.
Я играю на деньги, чтобы было интереснее.
Let's make it interesting. 20 bucks?
А чтобы было интереснее, по двадцаточке?
I mean, the twists and turns that they take, that's just to make it interesting.
А повороты и ухищирения существуют для того, чтобы было интереснее смотреть.
That makes it interesting.
Так интереснее.
What makes it interesting is that traces of soil were found in her lungs.
Интересно то, что в легких были обнаружены частицы почвы.
Показать ещё примеры для «чтобы было интереснее»...