make his apologies — перевод на русский

make his apologies — извинись

Please make my apologies to your parents.

Извинись, пожалуйста, от моего имени перед родителями.

Go and find him, make your apologies.

Иди найди его и извинись.

Yeah, er, will you make my apologies, this is my round.

Извинись перед всеми. Мне пора.

So I thought I'd go back down to the butcher shop and make my apologies to Bunny and see if I can't get my job back.

И я подумал, что могу вернуться в лавку мясника и извиниться перед Банни, и, посмотрим, смогу ли я вернуть свою работу.

He wished to make his apologies to me for the articles he wrote.

Он хотел извиниться передо мной за свою статью.

Показать ещё примеры для «извинись»...

The man sends you to make his apologies?

Он послал тебя передать его извинения?

He said to make his apologies.

— Да. Он просил передать его извинения.

You will make your apology to me tomorrow night... .. and you will repair the damage you've done.

Завтра вечером вы принесёте мне извинения... и возместите причинённый ущерб.

I have come to make my apologies, my lord, and to beg your forgiveness.

Я прибыл с извинениями, милорд, и молю о прощении.

Tomorrow I'll make my apologies.

Завтра я принесу ему свои извинения.

I should make my apologies to Ruby and Pearl at once.

Я должна сейчас же принести извинения Руби и Перл.

Thank you for coming, Pearl, and for giving me this opportunity to make my apologies.

Спасибо, что пришли, Перл, и что дали мне возможность принести извинения.

And I also want you to know that I have made my apologies via my own God for abusing a very holy day to get you clinked up and battered, which I did.

Хочу, чтобы ты знал вот ещё что: я принёс свои извинения через моего бога за то, что осквернил сам день, когда тебя посадили и отделали по моей вине.

And I told her you'd make your apology in person.

— Я сказала ей, что ты принесёшь извинения лично.

Make our apologies.

Принесите наши извинения.