make an official statement — перевод на русский

make an official statement — сделать официальное заявление

I wanted to tell you first. The police and the paramedics... they said that they would keep this under wraps until we can make an official statement. Dad?
Я хотел сказать об этом сначала тебе полиция и медики... они сказали, что нужно держать это в секрете пока мы не сможем сделать официальное заявление пап?
I'm gonna schedule a press conference so you can make an official statement.
Я назначу пресс-конференцию на сегодня, чтобы ты смог сделать официальное заявление.
That's why he's agreed to make an official statement against you.
Поэтому он согласился сделать официальное заявление против вас.
If you made an official statement, every reporter would hear about your story, and you'd lose your exclusive.
Сделаете официальное заявление, и каждый репортер услышит об этом, и вы потеряете свою сенсацию.
Though no one's made official statements about the nature of the explosions, the NYPD is urging everyone to stay inside until authorities are clear on the nature of...
Хотя никто не сделал официальных заявлений касательно характера взрывов, полиция Нью-Йорка убедительно просит всех оставаться дома пока уполномоченные лица не внесут ясность о характере...
Показать ещё примеры для «сделать официальное заявление»...