make a scene in — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «make a scene in»
make a scene in — устраивать сцены на
So Roy makes a scene in Chantal's office, the DA thinks she's distracted, pulls her off the case.
Рой устраивает сцену в офисе Шанталь, прокурор считает, что она рассеяна и отстраняет ее от дела.
You're making a scene in my home? It's come to that?
Не устраивай сцен, Робер, ты не дома.
You're not going to make a scene in there, are you?
Вы ведь не станете устраивать сцен?
Look, Sarah, I don't want to have to make a scene in front of all these very nice people, but I will literally do anything to change your mind.
Послушай, Сара, я не хочу устраивать сцены перед этими хорошими людьми, но я буквально, сделаю все, чтобы ты передумала.
I know what you're gonna say,richard, but if you knew the day that I had-— everybody in this hospital has those days,addison, and no one makes a scene in front of their peers.
Я знаю, что ты хочешь сказать, Ричард. Но если бы ты знал, какой у меня был день ... У всех в этой больнице был этот день, Эддисон, и никто не устраивает сцен перед персоналом.
Показать ещё примеры для «устраивать сцены на»...