make a difficult decision — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «make a difficult decision»

make a difficult decisionпринять трудное решение

An intervention is when a group of loved ones bands together to help one of their own make a difficult decision.
Интервенция — это когда группа близких людей вместе помогает одному из них принять трудное решение.
Over 4,000 kilometres away, in Mali, another dry river, a tributary of the Niger, is forcing one man into making a difficult decision.
В 4 тысячах километров отсюда, в МАли, ещё одна высохшая река, приток Нигера, вынуждает одного человека принять трудное решение.
We've had to make a difficult decision here.
Нам пришлось принять трудное решение.
Susan made a difficult decision.
Сьюзан приняла трудное решение
advertisement

make a difficult decisionтрудные решения

This is not the time to make difficult decisions already time for mistakes.
Сейчас не время принимать трудные решения, самое время делать ошибки.
We're gonna have to make some difficult decisions.
Нам приходится принимать трудные решения.
advertisement

make a difficult decision — другие примеры

Making difficult decisions based on incomplete information from my limited decoding ability is your job, sir.
Выносить сложные решения,.. ...основываясь на неполной информации при моих ограниченных способностях расшифровке — это ваша задача, сэр.
I understand you made a difficult decision.
какое нелёгкое решение вы приняли.
We've all been forced to make difficult decisions... to save our human civilization.
Всем нам пришлось принимать не простые решения ради спасения нашей цивилизации.
You've made a difficult decision.
Это было тяжёлое решение.
Anytime you have to pull the trigger on making a difficult decision, you always just walk away.
Иногда ты спускаешь курок при принятии трудного решения, ты всегда просто уходишь.
Показать ещё примеры...