maitre — перевод на русский

maitre — мэтр

Maitre Rocher had a meeting today regarding your case.
Мэтр Роше встречался сегодня по вашему делу с мэтром Пуляром.
Maitre Rocher will hand you documents in person.
Мэтр Роше лично вручит вам документы.
— Maitre, here I am.
Мэтр, вот и я.
But you are in tuxedo already, Maitre.
Но вы же в смокинге, мэтр.
Are you all right, Maitre? Yes!
Вы хорошо себя чувствуете, мэтр?
Показать ещё примеры для «мэтр»...

maitre — метрдотель

The maitre d' said your name was Christine.
Метрдотель называл тебя Кристин.
And how's the sexiest maitre d' in Seattle?
Как поживает сексуальнейший метрдотель в Сиэтле?
The maitre d' asked if you'd reconsider switching to a smaller table.
Метрдотель спрашивает, не хотели бы вы пересесть за стол поменьше.
And a good maitre d' answers questions when he's asked.
А хороший метрдотель отвечает на вопросы, которые ему задают.
Maitre d'?
Метрдотель?
Показать ещё примеры для «метрдотель»...

maitre — мэтра роше

Tell me, did Maitre Richer have enemies?
— Прежде всего хамом. Скажите, были ли у мэтра Роше враги?
In Maitre's absence I am responsible for the notary.
Вы у меня... В отсутствии мэтра Роше я отвечаю за работу конторы.
— Maybe it's in Maitre's room?
— А может быть, он у мэтра Роше?
Maitre Richer read it, got red, crumbled, threw into the basket, entered the office... Go on.
Мэтр Роше прочел ее, покраснел, как рак, скомкал, бросил в корзину, вошел в кабинет... все.
Then he gave a document to Maitre Richer.
Потом он передал мэтру Роше бумагу.