magical box — перевод на русский

magical box — волшебная коробочка

— Like, make a wish, magical box?
— Типа, исполняющая желания волшебная коробочка?
Or just like have a late period, magical box?
Или просто старая волшебная коробочка?
Like protect you from evil but don't you dare open it unless you know the combination magical box.
Типа, «защитит тебя от дьявола, но не вздумай открывать ее, пока не знаешь комбинации» волшебная коробочка.
Lord Brompton, this magical box we have to confiscate it.
Лорд Бромптон, эту волшебную коробочку нам придётся конфисковать.
advertisement

magical box — волшебная шкатулка

And then using the magical box with the map inside, the white knight teamed up with the dark knight to find the treasure in the submarine.
А потом с помощью волшебной шкатулки с картой внутри, белый и черный рыцарь объединились, чтобы найти сокровище в подводной лодке.
This is a box, a magical box, playing a magical tune.
Это шкатулка, волшебная шкатулка, Играющая волшебную мелодию.
advertisement

magical box — волшебной коробке

To solve the mystery of this magical box, of course.
Чтобы решить загадку волшебной коробки, очевидно.
We shall pick some flowers, children, and press them and then present them inside of a magical box.
Мы соберем немного цветов, засушим и потом представим их в волшебной коробке.
advertisement

magical box — другие примеры

She gave the fisherman a magical box...
Она дала рыбаку волшебную коробочку...
— it is this magical box.
— Эта и есть та коробочка.
Before he was expelled, he built Werther, a magical box with a deadly alarm system.
До своего изгнания он создал Вертер — волшебный сейф со смертельно-опасной системой защиты.