mad mother — перевод на русский

mad mother — заставить мать

Did anything happen there which might make a mother worry?
Но уверьте меня в одном: Что-нибудь случилось там, что может заставить мать беспокоиться?
Nothing could make a mother forget that.
Невозможно заставить мать забыть это.
I just hope he pleads guilty and doesn't make the mother take the stand and have to I.D. Him again in court.
Я надеюсь, он признает вину и не заставит мать опознавать его в суде.

mad mother — сделать мать

In order to make mother glad
Для того, чтобы сделать мать рад
That's why I'm going to make Mother happy.
Именно поэтому я собираюсь сделать Мать счастливой.

mad mother — мама из-за

Shinji, what did you say to make Mother cry?
Шинджи, чем ты так маму расстроил?
«You've made mother ill, and if she dies, it'll be your fault!»
«Мама из-за тебя заболела — если она умрёт, виноват будешь ТЫ!»

mad mother — безумная мать

What have I done in my past life to inherit you from your mad mother?
За какие грехи ты досталась мне оттвоей безумной матери?
revolving my head to my breast like my mad mother chin abreast at Allah
Обращающий голову к сердцу как моя безумная мать болтовню к Аллаху

mad mother — мать

I only say that to make Mother stop with her threats.
Я сказала это, только чтобы мать перестала угрожать.
At the last moment, he asked the farmer if he'd accept a reimbursement, Judging that better than making Mother move.
В последний момент он попросил фермера принять возмещение, рассудив, что так лучше, чем слушать мать.

mad mother — другие примеры

I wonder if learning ever made mother any happier.
Думаю, что только эти знания не сделали ее счастливее.
What makes mothers all that they are. Might as well ask what makes a star.
Всех нас греет ночью и днём наш любимый ласковый дом
Father are you going to do the same thing that made Mother cry so long ago?
Ты собираешься повторить своё грешное прошлое?
It makes a mother feel so happy
Всякой матери такое приятно слышать!
There is a family with kids... do the kids first and make the mother watch.
Эта семья с детьми. Сначала убейте детей, и сделайте это на глазах их матери.
Показать ещё примеры...