mad idea — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «mad idea»
mad idea — одна безумная идея
Because the astonishing thing was, somehow Scottie, with all his barking mad ideas, had managed to get a piece of prime development land for a pretty good price.
Ведь поразительная вещь был, как-то Скотти, со всеми его безумными идеями, удалось достать кусочек премьер-земельный участок за довольно хорошую цену.
She said it was a mad idea, and that I wouldn't like it.
Она сказала, что это безумная идея, и что мне не понравиться.
It was this mad idea we had, and it'll sort of be a way to get closer to him.
Это была наша безумная идея, и это вроде как позволит почувствовать себя ближе к нему.
Just to show how mad this idea is, I'm going to explain one of the most famous hypothetical experiments in the whole of science.
Только, чтобы показать, насколько безумна эта идея, я попытаюсь объяснить один наиболее известный гипотетический эксперимент во всей науке.
He was full of mad ideas.
Он был полон безумных идей.
Показать ещё примеры для «одна безумная идея»...