одна безумная идея — перевод на английский

одна безумная идея — crazy idea

Есть у меня одна безумная идея.

I have a crazy idea.

У меня есть одна безумная идея.

Okay, i have a crazy idea.

Она как мой старый товарищ Келли Моррис, моя благоверная.. заставляет меня пройти одну безумную идею за другой.

'She's a bit like my old mate Kelly Morris, my missus,... 'trying to make me go along with one crazy idea after the next.

Вы — единственная знакомая мне женщина, у которой есть свой бизнес, а у меня есть одна безумная идея.

You're the only woman I know that runs a business... and I've got this crazy idea.

Есть одна безумная идея.

Here's a mad idea.