lured you in to — перевод на русский

lured you in to — тебя заманить в

And he wasn't gonna share it with anyone so he lured me in to my old school so that he could get rid of me too.
И он не собирался не с кем делиться. Поэтому он заманил меня в мою старую школу, чтобы избавиться и от меня.
So you lured him in to those woods.
Так вы заманили его в лес.
I would like to see you, what would you do if he lured you in to the gym.
Хотела бы я на тебя посмотреть, после того как тебя заманить в спортивный зал.

lured you in to — другие примеры

Since our officer has so obligingly parked himself outside our pit, we'll lure him in to join us.
Так как наш офицер так любезно устроился рядом с нашей ямой, мы попросим его присоединиться к нам.
They're luring us in to finish us off.
Они заманивают нас, чтобы прикончить.
She'll lurk in the shadows and blend in with the background, and then once she's lured you in to a false sense of security, she'll quietly just...
Прячется во тьме, сливается с окружением, и когда она внушит тебе ложное чувство безопасности, тогда потихоньку...