тебя заманить в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебя заманить в»

тебя заманить в — другие примеры

Я слышал ты заманила в кусты и избила бедного маленького мальчика... Так что все три сестры Ферн тебя оттаскивали.
I heard you beat up that poor little boy in the woods... and it took all three of the Fern sisters to pull you off him.
Улыбайся, действуй; я тебя заманю в ловушку твоих же любезностей.
Ay, smile upon her, do. I will catch you in your own courtesies.
Хотела бы я на тебя посмотреть, после того как тебя заманить в спортивный зал.
I would like to see you, what would you do if he lured you in to the gym.
Как будто тебя заманили в ловушку.
You feel trapped.
И ты заманил в засаду Карлеона, используя эти старые туннели!
And you ambushed Carleon using these old tunnels!
Показать ещё примеры...