lured into — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lured into»

lured intoзаманили в

Mild-mannered city employee lured into a conveniently wooded area, struck down by a murderer with the speed and cunning of a bird of prey.
Обходительного городского служащего заманили в скрытое от посторонних глаз место и убили! Подобно хищной птице: коварно и молниеносно.
His team were lured into a trap.
Его отряд заманили в ловушку.
Rick was lured into an empty building this morning.
Сегодня утром Рика заманили в пустующее здание.
Voyager has been lured into the digestive chamber of a bioplasmic organism.
«Вояджер» заманили в пищеварительную камеру биоплазменного организма.
It seems as though I'm being lured into a trap.
Кажется, меня заманили в ловушку.
Показать ещё примеры для «заманили в»...