lung function — перевод на русский

lung function — функция лёгких

His breathing is stabilized, but his lung function is at 60%, and his liver is tanking.
Его дыхание стабилизировалось, но функция лёгких на уровне 60% и печень страдает от интоксикации.
Lung function's deteriorating. B.U.N. and creatinine continuing to rise.
Функция легких ухудшается, уровни остаточного азота мочевины и креатенина продолжают расти.
Let's check out your lung function.
Давайте проверим функции лёгких.
— I-It could improve his lung function.
Она поддержит функцию лёгких.

lung function — лёгких

The scarring from the virus has gotten much worse. And his lung function tests show a large decline. But you can get him through this, right?
Рубцевание вследствие вируса усугубилось, и анализы его легких показывают ухудшение.
Patient's lung function's declining rapidly.
Состояние лёгких пациента быстро ухудшается.
She's not getting enough oxygen... and we're going to have to take away half of her lung function.
Она получает мало кислорода... а одно лёгкое придется вывести из строя.

lung function — лёгкое функционирует

Six months ago your lung function was at 65%.
Полгода назад ваши лёгкие функционировали на 65%.
And if she doesn't have enough lung function left, you'll have killed her.
И, если ее легкое функционирует плохо вы убьете ее.

lung function — другие примеры

His liver's damaged;pleural effusion compromised his lung function.
Его печень повреждена; плеврит нарушил работу легких.