lovely young woman — перевод на русский

lovely young woman — этих милых девушек

He placed a lovely young woman and her baby girl in terrible danger... not deliberately, mind you.
Он подверг милую девушку и её малышку ужасной опасности... ненамеренно, имей в виду.
It's made to order, and it's brought out by a lovely young woman on roller skates.
Готовят только по заказу, а подают милые девушки на роликах.
And you're a very lovely young woman.
И ты очень милая девушка.
What a tragedy for all these lovely young women.
Какая трагедия для всех этих милых девушек.

lovely young woman — милая молодая женщина

A lovely young woman at the height of her happiness.
Милая молодая женщина на вершине счастья.
A lovely young woman, and my heart goes out to you.
Милая молодая женщина. И я всем сердцем тебе сочувствую.
Now look, Oriel is a very lovely young woman but this isn't the best way to gain her attention, is it...
Послушайте, Ориэль очень милая молодая женщина, но это не самый лучший способ привлечь её внимание, это...

lovely young woman — эту прекрасную молодую девушку

Which of you brave souls is willing to bind this lovely young woman? Me! If you would tie her wrists, bind her feet around the ankle.
Кто из вас, смельчаков, готов связать эту прекрасную молодую девушку? Вы свяжете ее запястья, свяжете ее ноги вокруг лодыжек.
Which of you brave souls is willing to bind this lovely young woman? If you would tie her wrists, bind her feet around the ankle.
Кто из вас, смельчаков, готов связать эту прекрасную молодую девушку? Вы можете связать ее запястья, связать ее ноги вокруг лодыжек.

lovely young woman — прекрасной девушкой

I'm also sure that you'll keep in mind that she's a lovely young woman who's a guest in our country, and who also just got clonked by a guy who, for reasons passing understanding, she was in love with.
Также не сомневаюсь, что ты понимаешь, что эта прекрасная девушка — гость в нашей стране, и что ее недавно бросил парень, которого она, по причинам мне не доступным, сильно любила.
You seem like a lovely young woman, but you were the most stubborn six year old I've ever met.
Ты кажешься прекрасной девушкой, но ты была самой упрямой шестилеткой, которую я когда-либо встречала.

lovely young woman — прелестная молодая женщина

She has grown into a lovely young woman.
Она выросла прелестной молодой женщиной.
— She's a lovely young woman.
— Она прелестная молодая женщина.

lovely young woman — другие примеры

Get this lovely young woman a drink.
Угостите выпивкой эту симпатичную молодую женщину.
A kiss from a lovely young woman... before she saw my face or knew my name.
Поцелуй красивой молодой женщины... до того как она увидела мое лицо или узнала мое имя.
Yes, Victor, I love young women.
Да, Виктор, я люблю молодых женщин.
Welcome to the show. You are a lovely young woman.
У нас всегда рады красивым молоденьким девушкам.
Well, what a lovely young woman you are.
Вы такая милая молодая особа.
Показать ещё примеры...