lovely little — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lovely little»

lovely littleлюбит маленьких

Josh loves little guys.
Джош любит маленьких парнишек.
Jesus loves the little children All the children of the world
Иисус любит маленьких детей, всех детей мира.
[deep voice] «He loves little white girls. Let's have some scrambled eggs.»
— А он любит маленьких белых девочек!
Pod has found that, in this world at least, there is someone that truly loves Little Mam.
Бод осознал, что, по крайней мере, в этом мире есть кто-то, кто правда любит Маленькую Мисс.
* Nelson loved a little lamb *
* Нельсон любит маленькую овечку*
Показать ещё примеры для «любит маленьких»...
advertisement

lovely littleмилое маленькое

Promising young playwright, lovely little theater.
Обещающий молодой сценарист, милый маленький театр.
A lovely little thinker, but a bugger when he's pissed I always think, «What was my role in Python?»
Милый маленький мыслитель, но кретин, когда он ужрется. Я всегда думаю: «Какая у меня была роль в Пайтоне?»
He's such a lovely little boy, Karina.
Он такой милый маленький мальчик, Карина.
Seems like a lovely little community of kidnappers.
Милое маленькое поселение похитителей.
I know this really lovely little bistro off the Saint-Sulpice.
Я знаю одно милое маленькое бистро на Сен-Сюльпис.
Показать ещё примеры для «милое маленькое»...
advertisement

lovely littleпрекрасная маленькая

Caroline, did you know that Billie has a lovely little boy called Elliott?
Кэролайн, ты знаешь, что у Билли есть прекрасный маленький мальчик Эллиот?
I'm going to buy me mum a lovely little house.
Я собираюсь купить моей маме прекрасный маленький домик.
I did some undercover work with a lovely little gang of Russian trolls.
Я работал под прикрытием с прекрасной маленькой бандой русских хакеров.
Yeah my uncle Eric on my mother's side; he married a woman with a lovely little daughter named Eva.
Да мой дядя Эрик по маме женился на женщине с прекрасной маленькой дочкой по имени Ева.
Wouldn't that be a lovely little life?
Разве это не прекрасная маленькая жизнь?
Показать ещё примеры для «прекрасная маленькая»...
advertisement

lovely littleмилые

And your two lovely little slaves in your house in Paris?
А те две милые рабыни в вашем доме в Париже?
All right, my lovely little owlets.
Ну все, мои милые совята.
Doll's houses are supposed to be, well, lovely little pictures of domestic bliss.
Кукольные домики должны олицетворять милые картинки домашнего благополучия.
This was probably owned by some lovely little old lady with a moustache.
Возможно, раньше она принадлежала милой старушке с усиками.
Or... am I just really, uh, a blueberry tart person, that really really wants to be a sweet lovely little lemon square person.
Но с другой... я могу быть и черничной лепешкой Я правда, правда хочу быть милой печенюшкой с лимоном
Показать ещё примеры для «милые»...

lovely littleчудесную

Oh, what a lovely little christening gift that would be for the little fella.
Какой чудесный подарок на Крестины вы сделаете мальцу.
Gentlemen, I'm ready to leave your lovely little town.
Господа, я готов покинуть ваш чудесный город.
I wish I had a pretty, tall, lovely little girl like that...
Очень хочу чудесную, высокую, маленькую девочку, как эта...
Then I'm whisking Fred away to this lovely little villa that I've got in Palma.
А потом умыкну Фреда на одну чудесную виллу, что у меня есть на Мальорке.
No, although she does have a lovely little front garden.
Нет, хотя передняя лужайка у неё тоже чудесная.
Показать ещё примеры для «чудесную»...

lovely littleлюблю этого малыша

I love little Cody so much, but sometimes I need a break so bad.
Я очень люблю малыша Коди, но иногда мне очень нужен отдых.
I love little Georgie.
Я люблю малыша Джорджи.
I love the little son of a bitch.
Я люблю этого малыша.
I love this little fellow already.
Я уже люблю этого малыша.
You forget this day and you love this little baby like you loved my Christie.
Забудь этот день, и люби этого малыша так, как любил мою Кристи.
Показать ещё примеры для «люблю этого малыша»...

lovely littleсамой прелестной маленькой

She's got him dangling from the tip of her lovely little finger.
Она раскачивает его На кончике её прелестного маленького пальчика.
And who is that lovely little girl standing next to him?
А кто эта прелестная маленькая девочка рядом с ним?
— What a lovely little dog!
— Что за прелестная маленькая собачка!
I noticed when you was checking in you had a lovely little girl with you.
Я заметил, что вы въезжали с прелестной маленькой девочкой.
Completely intoxicated by the mere sight of the loveliest little assassin that ever had designs on my heart.
Я совершенно опьянен с одного взгляда самой прелестной маленькой убийцы, которая когда-либо владела моим сердцем.