love to sit down — перевод на русский

love to sit down — хотела встретиться

You know, I'd love to sit down with you and just pick your brain.

Я бы хотела встретиться и набраться у тебя ума.

And I'd love to sit down and talk to you, talk to you about the label, and get to know you a little bit.

Я бы хотела встретиться и поговорить с тобой, обсудить лэйбл, узнать тебя получше.

I'd love to sit down and pick your brain sometime.

Иногда я хочу сесть и поковырять твой мозг.

I would love to sit down with you and go over a few ideas for the upcoming season.

Я бы хотел сесть с вами и пройтись по паре идей насчет предстоящего сезона.

We'd love to sit down and debate them with you.

Мы любим сидеть здесь и спорить с тобой.

I'd love to sit down and not discuss this further.

Я бы с удовольствием посидел и не обсуждал это больше.

I'd love to sit down and talk with you, but I have to go upstairs.

Я бы с удовольствием пообщалась с тобой но мне надо подняться наверх.

I'd really love to sit down somewhere, make time stand still, drink tea and live by nature's rhythm.

Я бы с радостью куда-нибудь села, перевела дух, выпила чай и жила бы в ритме природы.

It's understandable. And yet, I love to sit down when I pee.

Однако, писать я люблю сидя.

Показать ещё примеры...