love thy neighbour — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «love thy neighbour»

love thy neighbourлюбви к ближнему

Christian charity and loving thy neighbour...
Христианского милосердия и любви к ближнему...
All that stuff that we're supposed to understand about loving thy neighbour, it sounds so easy but actually it's hard, isn't it?
Вся эта ерунда, когда предполагается, что мы что-то понимаем в любви к ближнему, звучит так просто но на самом деле, это так тяжело, правда?
Every day I talk about love — the love of God, love divine, love thy neighbour... .. all love's excelling... .. but I don't think I ever really knew what it meant... .. until I realised how much you meant.
Каждый день я говорю о любви — любви к Господу, духовной любви, любви к ближнему всякая любовь превосходна но не думаю, что я когда-либо действительно знал, что это значило пока я не понял, что ты значила для меня.
Whatever happened to that old saying, 'Love thy neighbour'?
А как же любовь к ближнему?

love thy neighbour — другие примеры

And I believe in loving thy neighbour.
А я всецело верю в заповедь «возлюби соседа своего»!
Peace on earth, and love thy neighbour.
Мир на Земле и возлюби ближнего своего.
Whoever came up with «Love Thy Neighbour»
Тот кто сказал: