love most in this world — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «love most in this world»
love most in this world — люблю больше всего на свете
The thing I love most in this world?
То, что я люблю больше всего на свете?
What I did yesterday... taking a drink and then driving that car... very nearly killed the woman I love most in the world.
То, что я вчера сделал... когда напился и сел за руль машины... почти стоило жизни женщине, которую я люблю больше всего на свете.
You have exploited the woman that I love most in this world and for that I will have you flogged.
Вы наживались на женщине, которую я люблю больше всего на свете, и за это мне придётся вас высечь.
Don't ever say that, son of my soul, you're what I love the most in the world,... and every day I thank God for having sent you to me!
Да что ты, какая обуза, ты -— сын моей души, ты -— то, что я люблю больше всего на свете, и я каждый день благодарю Бога за то, что Он ниспослал мне тебя.
I mean, you're my grandmother, the person I love most in the world and you're sick, and I'm the one who's scared.
Ведь ты моя бабушка, человек, которого я люблю больше всего на свете, и ты больна, и это я боюсь.
Показать ещё примеры для «люблю больше всего на свете»...
advertisement
love most in this world — люблю больше всего
I was surrounded by family, by all the people that I love most in the world.
Меня окружала моя семья, люди, которых я люблю больше всего.
You've lied to me, held me captive, and separated me from the people I love most in the world.
Ты лгала мне, держала в плену, и отделила меня от людей, которых я люблю больше всего.
I can't listen to the two people I love most in this world fight like this.
Я не могу слушать, как два человека, которых я люблю больше всего, вот так ссорятся.
It's the girl you love most in the world.
которую любишь больше всех.
Look at the people you love most in this world, then you tell them to go fuck themselves.
Посмотрите на тех, кого вы больше всего любите, и пошлите их в задницу.
Показать ещё примеры для «люблю больше всего»...
advertisement
love most in this world — любишь больше всего в этом мире
Even though you're the thing that I love most in the world.
Несмотря на то, что люблю тебя больше всего в мире.
A chance to sit, face to face, with the monster who killed the one person you loved most in the world.
Шанс сесть лицом к лицу, с монстром, который убил единственного человека которого я любил больше всех в этом мире.
Maybe it's the person you love most in the world or the guy who makes the most out of life, no matter what anyone thinks.
Может быть, это человек, которого ты любишь больше всех в мире, или парень, который получает максимальное удовольствие от жизни, независимо от того, что кто-то думает.
You are the person I love the most in the world.
Я тебя люблю больше всех в мире.
How horrendous it was watching the person I love most in this world fighting for his life, and knowing that I couldn't do a damn thing about it?
Как ужасно смотреть на человека, которого любишь больше всего в этом мире, как он борется за свою жизнь, и знать о том, что не можешь помочь ему абсолютно ничем!