lot on — перевод на русский

lot on — много

But, they do have a different lot on duty in the evening.
Но, у них будет много других девушек вечером.
He does a lot on the computer.
Он много работает за компьютером.
And for saying it again today. And for thinking it a lot on the subway ride over.
И что мысленно говорил его много раз, пока ехал в метро.
All right, don't look at my list, because there's a lot on there that you don't have.
Только в мой список не подсматривай. Там много такого, чего ты не знаешь.
— It's not magic. — And it's not... — Hey, I've been reading up a lot on reiki therapy.
Это не магия и это не я тут много читала про Рейки терапию (терапия «открытого сердца»), исцеляющие руки.
Показать ещё примеры для «много»...

lot on — много забот

— I got a lot on my mind.
— У меня много забот.
Got a lot on your mind.
— У тебя много забот.
He's got a lot on his mind.
У него много забот.
He's a king, and kings have a lot on their conscience.
Он король, у королей много забот.
You've had a lot on your mind.
У вас так много забот.

lot on — у меня полно забот

— Well, I got a lot on my mind.
— Ну так, у меня полно забот.
I got a lot on my mind.
— у меня полно забот.
It's all right, Al, I know you got a lot on your mind.
Всё нормально Эл, я знаю что у тебя полно забот.
He's got a lot on his mind, Johnny.
У него полно забот, Джонни.
He's got a lot on his mind.
— Забот полно.