lost in space — перевод на русский

lost in space — затерялся в космосе

Look who's lost in space.
Смотри-ка, кто затерялся в космосе.
I'm lost in space, here.
Я затерялся в космосе.
We weren't actually «lost in space.»
Хотя мы, конечно, в космосе не затерялись.
Or be lost in space, so...
Или затеряется в космосе, так что...

lost in space — затерянные в космосе

Lost in space.
Затерянные в космосе.
«Lost in space»?
«Затерянные в космосе»?
It is presumed to be hopelessly lost in space.
Предположительно, они теперь безнадёжно затеряны в космосе.

lost in space — потерялся в космосе

There's a huge amount of gravity acting on the spacecraft, or it would just be lost in space.
Огромная сила притяжения влияет на космический корабль, иначе он бы просто потерялся в космосе.
It'd be like trying to find it after it got lost in space.
Это все равно что пытаться найти его после того, как он потерялся в космосе.
You guys are lost in space.
Вы, ребята, потерялись в космосе.

lost in space — в космосе

The mathematical probability, the odds of one of these suckers getting lost in space...
С тех пор ни слуху, ни духу. Теоретическая пропажи такой штуковины в космосе составляет 1 к 1429.
No, the facts are, lex disappeared in an arctic Wasteland here on earth. He's not lost in space.
Факты свидетельсвуют, что Лекс пропал в Арктике, на земле, он не в космосе исчез.

lost in space — затерявшейся в космосе

Love's Labour Lost in Space
Рабы любви, затерявшиеся в космосе.
How the Enterprise picked up the Botany Bay lost in space from the year 1996, myself and the ship's company in cryogenic freeze?
затерявшейся в космосе с 1996 года, меня и команду моего корабля замороженных в криогенных камерах?

lost in space — другие примеры

And lost in space And meaning
Путь и смысл теряет.
We're lost in space.
Что-то сломалось.
Lost in space.
Растворились в вакууме.
You know, it causes us a lot of pain, but without it, we feel isolated, untethered, lost in space.
Она причиняет нам много боли, но без нее мы чувствуем себя одинокими, неприкаянными, дезориентированными.
Astronauts from Krypton who were lost in space for decades.
Космонавты с Криптона, десятилетиями блуждавшие в пространстве .
Показать ещё примеры...