lossless — перевод на русский

На русский язык «lossless» переводится как «без потерь».

lossless — без потерь

What are you talking about, this is lossless compression.
О чем ты говоришь? Это сжатие без потерь.
It's all digital now, lossless compression.
Это всё теперь цифровое, сжатие без потерь.
My, uh, algorithm is lossless.
— Мой алгоритм без потерь.

lossless — сжатия без потерь

We are breathing rare air here, operating at the limit for lossless compression in audio, video and data.
Мы вдыхаем редкий воздух, оперируя на границе сжатия без потерь. В аудио, видео и данных.
And this is a universal lossless compression engine?
И это универсальный движок для сжатия без потерь?

lossless — другие примеры

Makes one pine for the days of the lossless pcm.
Тоскую по чистой импульсно-кодовой модуляции.
And the compression is totally lossless.
И сжатие без потерь еще.
Oh, we're mostly working on a lossless compression algorithm.
Оу, Мы работаем над алгоритмом сжатия без потерь.
It's supposed to be totally lossless.
Обещали безупречное видео.