losing her son — перевод на русский

losing her son — потерял сына

Yeah. He lost his son, you know.
Он потерял сына.
Listen, you already lost your son one time before... because you got involved with me.
Один раз ты уже потерял сына... потому, что связался со мной.
Niccolo won the battle, but lost his son.
Никколо выиграл схватку, но потерял сына.
He lost his son and writes this just amazing song.
Он потерял сына и пишет потрясающие песни.
The man just lost his son.
Он только что потерял сына.
Показать ещё примеры для «потерял сына»...

losing her son — теряешь сына

I was about to lose my son, so what about that stupid little lie?
Что страшного во лжи, если теряешь сына?
If you lose your son like that and you don't go crazy, you're not a human being.
Если так теряешь сына и не сходишь с ума, ты не человек.
I'd hate to see you lose your son because you're afraid to share him.
Было бы печально увидеть, как ты теряешь сына, из-за того, что боишься им поделиться.
— I made an emotional decision Because I didn't want to see you lose your son, But it was wrong.
Я принял эмоциональное решение, потому что не хотел видеть, как ты теряешь своего сына, но это было неправильно.
— Well, you're losing your son.
Ты теряешь своего сына.
Показать ещё примеры для «теряешь сына»...

losing her son — потери сына

You know she feels lonely after losing her son last year.
Ты ведь знаешь, что она чувствует себя одиноко после потери сына в прошлом году.
Bennet's insults would have ignited the whole trauma of Malham losing his son.
Показания Беннета могли стать крайними во всей травме Малама от потери сына.
Her pain about losing her son seems real, but...
Её боль о потере сына кажется настоящей, но...
After losing her son, she'd suffered from depression for most of her adult life.
После потери сына она страдала от депрессии всю оставшуюся жизнь.
Losing my son almost killed me.
Потеря моего сына меня чуть не убила.
Показать ещё примеры для «потери сына»...

losing her son — её сына

And then Gwendolyn Summers took the stand and read her statement about losing her son, and honestly, I just stood back and watched as she destroyed the courtroom.
А дальше я вызвал Гвендолин Саммерс, и она прочитала свою речь об убитом сыне, а я, честно говоря, просто стоял и наслаждался тем, как она разносит их в пух и прах.
my baby sister lost her son in the accident, you know.
Вы знаете, что сын моей младшей сестры погиб в аварии.
Rather, I lost my son to something that had once been my wife.
Точнее, моего сына забрало что-то, что когда то было моей женой.
...lost her son.
остается без сына.
Lucille finds a housekeeper that she won't lose her son to.
Люсиль нашла домработницу, которая не отнимет у ее сына.