lose your license — перевод на русский

lose your license — потерять лицензию

May lose my license now.
Я могу потерять лицензию.
Can I borrow a quarter? Do you want to get sued, lose your license, House?
Вы хотите, чтобы на вас подали в суд, хотите потерять лицензию, Хаус?
— Wanna lose your license?
— Хочешь потерять лицензию?
Even if it means losing your license?
Даже если это значит потерять лицензию?
You could lose your license.
Ты можешь потерять лицензию.
Показать ещё примеры для «потерять лицензию»...
advertisement

lose your license — лишился лицензии

Want me to lose my license?
Хочешь, чтобы я лишился лицензии?
I lost my license, thanks to you.
Благодаря вам я лишился лицензии.
The retirement home lost its license and Grampa has nowhere to live!
Пап! Дом престарелых лишился лицензии и дедушке негде жить!
When I lost my license, he offered me a job.
Когда я лишился лицензии, он предложил мне работу.
This guy used to be a big-deal plastic surgeon, until about 20 years ago when he got popped for selling oxycodone prescriptions and lost his license.
Он был хорошим специалистом в пластической хирургии, пока 20 лет назад не попался на продаже рецептов оксикодона и не лишился лицензии.
Показать ещё примеры для «лишился лицензии»...
advertisement

lose your license — лишить лицензии

I could lose my license.
Меня могут лишить лицензии.
Dr. Unger should lose his license.
Доктора Ангера должны лишить лицензии.
I mean, they should lose their license.
Их надо лицензии лишить.
They'll lose their license.
Иначе, их лишат лицензии.
You lost your license for performing an experimental operation on a child.
Вас лишили лицензии из-за проведения экспериментальной операции ребенку.
Показать ещё примеры для «лишить лицензии»...
advertisement

lose your license — отобрать лицензию

Well, they could lose their license.
У них могут отобрать лицензию.
They can only lose their license if they serve me alcohol.
У них могут отобрать лицензию, если только они продадут мне спиртное.
Up until seven years ago, Lark was a surgeon, and that's when he lost his license.
Ларк был хирургом, но семь лет назад у него отобрали лицензию.
Lost my license.
Лицензию отобрали.
She's trying to make me lose my license.
Она хочет, чтобы у меня отобрали лицензию!
Показать ещё примеры для «отобрать лицензию»...