lose you for — перевод на русский

lose you for — потерял тебя

— I thought I lost you for a second.

Я на миг решил, что потерял тебя.

I thought I'd lost you for good.

Я уж думал, что потерял тебя.

I thought I'd lost you for a minute at the beginning there.

Я думал я потерял тебя, через минуту, как ты сюда зашла.

I-I lost it for five minutes.

И потерял все это за 5 минут.

Bree, please. I can't lose you for 20 years.

Бри, пожалуйста, я не могу потерять тебя на 20 лет

Показать ещё примеры для «потерял тебя»...

Lost them for ever.

И навсегда потерял её.

I think I might actually lose her for good.

Я думаю, что действительно могу потерять ее навсегда.

I thought we'd lost you for good.

Я думал, что мы потеряли вас навсегда.

Rather than confront her husband and risk losing him for ever, another idea took hold of her mind.

Вместо того, чтобы уличить супруга с риском потерять его навсегда, другая мысль пришла ей на ум.

If we show her the files and he's not in there, we could lose her for good.

Если мы покажем ей файлы, а его там нет, мы потеряем ее навсегда.

Показать ещё примеры для «потеряли её навсегда»...