looney — перевод на русский
Варианты перевода слова «looney»
looney — психушка
Vera says you were in the looney bin.
— Вера говорит, ты была в психушке.
— Yes, I'm taking your damn meds, which is ironic, because if I wasn't taking them, I wouldn't be back in the looney bin.
— Да, я принимаю ваши чёртовы лекарства, в том-то и ирония. Если бы я их не принимал, мне бы не пришлось возвращаться в психушку.
How's the looney bin?
Ну и как тебе психушка?
Listen. I'm not sure which looney bin you've just escaped from, but unless you're out of my office in the next three seconds, I'm calling the police.
Послушайте, я не знаю из какой психушки вы сбежали, но если вы не свалите из моего офиса в течение следующих трех секунд, я вызываю полицию.
That's a looney bin.
Это же психушка.