looks cold — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «looks cold»

looks coldтак холодно

It looks cold outside, but this room is cozy.
Снаружи так холодно, а в гостинице тепло.
Well, there's a fire in here. Come on in. You look cold.
Проходите, там будет удобнее, не так холодно.
~ It looked cold outside.
— На улице было холодно.
You look cold.
Ты так холодна.
Here, uh, you look cold.
Вот, держи, наверно, холодно.
Показать ещё примеры для «так холодно»...

looks coldзамёрз

Look cold, want a ride?
Замерз?
You look cold.
Ты замерз.
It looked cold and hungry, so the neighbors brought it in.
Она замерзла и проголодалась, вот ее и привели сюда.
You look cold.
Ты замерзла.
You look cold and wet.
Ты же замёрзла и промокла.

looks coldвыглядели замёрзшими

You just look cold.
Просто ты выглядишь замерзшей.
Why, Mrs. Clark-Miller, you look cold.
Почему, миссис Кларк-Миллер Вы выглядите замерзшей.
You look cold, boys.
Вы выглядите замерзшими, парни.
He-man, you look cold!
Он-Мужик, ты выглядишь замерзшим!
They looked cold, too.
Но выглядели замёрзшими.