looking for someone to blame — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «looking for someone to blame»
looking for someone to blame — ищут виноватого
When all the smoke clears and the body bags start coming home, people look for someone to blame someone like me.
Когда дым рассеится, и похоронные мешки отправят домой, люди начнут искать виноватых, таких как я.
Sometimes, when we don't understand the answer to a thing, we look for someone to blame.
Порой, когда мы не понимаем причин происходящего, мы начинаем искать виноватых.
And when the body bags come home and they're looking for someone to blame, how hard do you think it would be for me to convince people to blame you?
И когда похоронные мешки отправят домой, и люди будут искать виноватых, как думаете, насколько трудно мне будет убедить людей винить вас?
— They're looking for someone to blame.
Они ищут виноватого.
They're looking for someone to blame, someone to send a message through.
Они ищут виноватого, через которого можно передать сообщение.
Показать ещё примеры для «ищут виноватого»...