looking for gold — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «looking for gold»

looking for goldискать золото

Looking for gold.
Ищет золото.
He is in the Yukon, looking for gold.
Он в Юконе, ищет золото.
He's still looking for the gold.
Он всё ещё ищет золото.
— Are you going to look for gold?
— Ты собираешься искать золото?
He stayed on to look for gold.
А потом он остался, чтоб искать золото.
Показать ещё примеры для «искать золото»...

looking for goldза золотом

In short, the Mexicans came looking for gold and got hot lead instead.
Короче, мексиканцы приехали за золотом, а получили свинец.
...pots traders don't go out looking for gold and especially not in Indian country...
Они обычно не гонятся за золотом. И уж точно не там, где живут индейцы.
Or maybe she's looking for the gold of El Dorado.
А может за золотом Эльдорадо.
They'd just come here looking for gold and silver.
Они приплыли сюда ради золота и серебра.
I was at Aldan, looking for gold.
А я на Алдане, на золоте был.