looking for a good time — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «looking for a good time»
looking for a good time — хорошо провести время
She was looking for a good time.
Хотела хорошо провести время.
Hey, big man, you looking for a good time?
Громила, хочешь хорошо провести время?
I'm looking for a good time.
Я думаю хорошо провести время.
looking for a good time — хотите хорошо провести время
Some wall street guys looking for a good time.
Какие-то ребята с Уолл стрит хотели хорошо провести время.
Who is looking for a good time?
Кто хочет хорошо провести время?
Looking for a good time, Mr. Salvatore?
Хотите хорошо провести время, Мистер Сальваторе?
looking for a good time — развлечься
We're just looking for a good time, Jack.
Мы просто ищем, как развлечься, Джек.
You looking for a good time, Mac?
Хочешь развлечься?
looking for a good time — ищу развлечений
— Sounds to me like this lurker is just looking for a good time.
По мне, так этот Скрытень просто ищет развлечений.
I'm looking for a good time
Я ищу развлечений.
looking for a good time — желающая хорошо провести время
No, just a soldier looking for a good time.
Нет, всего лишь солдат, желающий хорошо провести время.
Young, athletic, looking for a good time.
Юная, атлетичная, желающая хорошо провести время.
looking for a good time — другие примеры
That's why so many wives and girlfriends show up at roadhouses all lipstick, liquor, looking for a good time!
Вот почему столько жён и подружек появляются в ресторанчиках подкрасив губки, приняв для храбрости, и в поисках острых ощущений!
Looking for a good time?
Составить компанию?
No place like 'Frisco for a guy cruising the streets looking for a good time.
Да. Мы отлично провели те выходные. Не было места лучше для одинокого парня, чтобы ходить по улицам в поисках, как бы получше провести время.
He said he was just looking for a good time.
Он сказал, что просто хотел приятно провести время.
You looking for a good time?
Хочешь повеселиться?
Показать ещё примеры...