look out for each — перевод на русский

присматривать друг за
заботиться друг о друге
приглядывать друг за
помогать друг другу

look out for each — присматривать друг за

We might as well look out for each other.

Мы могли бы присматривать друг за другом.

So we look out for each other, yeah? Yeah?

Так что мы будем присматривать друг за другом, да?

We've got to look out for each other.

Мы должны присматривать друг за другом.

Listen, we're just talking about how we can start to look out for each other. Yeah.

Слушайте, мы просто разговариваем о том, как мы можем начать присматривать друг за другом.

You'd like to think that We could look out for each other.

Тебе бы хотелось думать, что мы могли бы присматривать друг за другом.

Показать ещё примеры для «присматривать друг за»...

look out for each — заботиться друг о друге

We should be looking out for each other.

Теперь мы должны заботиться друг о друге.

And we need to look out for each other.

И мы должны заботиться друг о друге.

Especially after that that just shows we can look out for each other.

Особенно после этого. То, что произошло, показало нам, что мы можем заботиться друг о друге.

We can look out for each other.

Мы можем заботиться друг о друге.

We've always looked out for each other.

Мы всегда заботились друг о друге.

Показать ещё примеры для «заботиться друг о друге»...

look out for each — приглядывать друг за

We got to look out for each other.

Мы должны приглядывать друг за другом.

We had to start looking out for each other.

И мы должны начать приглядывать друг за другом.

I'm your friend, and friends are supposed to look out for each other, and I think you're making a mistake.

Я — твой друг, а друзья должны приглядывать друг за другом, и я думаю, ты совершаешь ошибку.

I thought community was about looking out for each other.

Мне казалось, в обществе все приглядывают друг за другом.

You look out for each other.

Приглядываете друг за другом.

Показать ещё примеры для «приглядывать друг за»...

look out for each — помогать друг другу

Well, maybe we need to look out for each other.

Ну, может, мы должны помогать друг другу.

We're meant to look out for each other.

Мы должны помогать друг другу.

We may have our disagreements, Linda, but that doesn't mean we can't look out for each other.

У нас могут быть разногласия, Линда, но это не означает, что мы не можем помогать друг другу.

We all look out for each other.

Мы все помогаем друг другу!

We Look Out For Each Other.

Мы помогаем друг другу.

Показать ещё примеры для «помогать друг другу»...