присматривать друг за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «присматривать друг за»

присматривать друг заlook out for each

Мы могли бы присматривать друг за другом.
We might as well look out for each other.
Так что мы будем присматривать друг за другом, да?
So we look out for each other, yeah? Yeah?
Мы присматриваем друг за другом.
We look out for each other.
Мы присматриваем друг за другом, мы заботимся друг о друге.
We look out for each other. We take care of each other.
Мы, девочки, должны присматривать друг за другом.
Us girls have got to look out for each other.
Показать ещё примеры для «look out for each»...
advertisement

присматривать друг заwatch out for each

Присматривайте друг за другом.
Watch out for each other.
Крепкие парни должны присматривать друг за другом.
Roughnecks got to watch out for each other.
Просто мы должны присматривать друг за другом.
I just think we have to... watch out for each other.
Будем присматривать друг за другом.
We'll watch out for each other.
Мы присматриваем друг за другом, и только.
We watch out for each other, but that's it.
Показать ещё примеры для «watch out for each»...