look nice — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «look nice»
look nice — хорошо выглядишь
You sure look nice, Milly.
Ты хорошо выглядишь, Милли.
Well, you look nice.
Ладно, ты хорошо выглядишь.
You look nice tonight.
Ты сегодня хорошо выглядишь.
You really look nice.
Ты хорошо выглядишь.
You look nice, Mallory.
Ты хорошо выглядишь, Мэлори.
Показать ещё примеры для «хорошо выглядишь»...
advertisement
look nice — выглядит мило
That looks nice.
Выглядит мило.
Look nice.
Выглядит мило..
— It looks nice. — Yeah.
Выглядит мило.
Looks nice, by the way.
Выглядит мило, между прочим.
Wow, this place actually looks nice.
Это местечко действительно выглядит мило.
Показать ещё примеры для «выглядит мило»...
advertisement
look nice — отлично выглядишь
You look nice, you just look different.
Отлично выглядишь. Просто как-то по-другому.
— Dad, you look nice.
— Пап, отлично выглядишь.
You look nice!
Отлично выглядишь!
— You look nice.
— Ты отлично выглядишь.
You look nice tonight. Very...
Отлично выглядишь.
Показать ещё примеры для «отлично выглядишь»...
advertisement
look nice — красиво
— Your hair looks nice that way, Joyce.
Твои волосы так красиво растрепались, Джойс.
— Look nice in here, that.
Красиво. У нас смотрелось бы неплохо.
You look nice.
Красиво.
Looks nice, eh?
Скажи, красиво?
This sure looks nice...
Как красиво ты всё сделала.
Показать ещё примеры для «красиво»...
look nice — выглядит красиво
Looking nice.
Выглядит красиво.
Yeah, looks nice.
Да, выглядит красиво.
It revolves and looks nice.
Оно вращается и выглядит красиво.
I thought she looked nice.
— Я думала она выглядит красиво.
I also This looks nice, right?
Я также Выглядит красиво, правда?
Показать ещё примеры для «выглядит красиво»...
look nice — прекрасно выглядишь
— You look nice too. — No! Both of us?
— Ты тоже прекрасно выглядишь.
And... you look nice today.
И ты сегодня прекрасно выглядишь.
— You look nice.
Прекрасно выглядишь.
— Hey, you look nice.
— Привет, прекрасно выглядишь.
Hi, you look nice.
Привет, прекрасно выглядишь.
Показать ещё примеры для «прекрасно выглядишь»...
look nice — идёт
It looks nice on me.
Мне оно идет.
— You look nice in that tie, Reggie.
— Тебе идет галстук, Реджи.
It looks nice blue.
Ей идёт синий.
It looks nice.
Тебе идет.
It looks nice on you.
Она тебе идет.
Показать ещё примеры для «идёт»...
look nice — выглядит здорово
That looks nice.
Выглядит здорово.
— I think it looks nice.
— Думаю, выглядит здорово.
You look nice.
А выглядит здорово.
Looks nice.
Выглядит здорово.
That bar looks nice.
Бар выглядит здорово.
Показать ещё примеры для «выглядит здорово»...
look nice — смотрится хорошо
It looks nice.
Хорошо смотрится.
Uh, Calvin, I just got her all dressed up and looking nice.
О, Келвин, я только что ее нарядила, и она хорошо смотрится.
Looks nice.
Хорошо смотрится.
Looks nice!
Смотрится хорошо.
Looks... looks nice.
Смотрится... смотрится хорошо.
Показать ещё примеры для «смотрится хорошо»...
look nice — выглядишь
— You look nice, Daisy.
— Хорошо выглядишь, Дейзи.
You look nice too. This shirt we bought for the wedding, right?
Ты тоже выглядишь хорошо.Эту рубашку ты купил на свадьбу,да?
Oh,don't you look nice,all dressed up.
Ты выглядишь наряженной, красивой.
Not that you don't look nice every day.
Не то, что бы ты не выглядишь так каждый день.
Is my hair crazy? No, it looks nice.
— Мои волосы выглядят ужасно?
Показать ещё примеры для «выглядишь»...