look into cases — перевод на русский

look into cases — расследовала дело

We're looking into a case that, uh, may or may not be related to Larissa's disappearance.

Мы расследуем одно дело, которое может, а может и нет быть связано спропажей Лариссы.

We're looking into the case right now.

Мы сейчас расследуем это дело.

Look... when I first showed up to Haven, I was an FBI agent, I was looking into a case.

Послушай... первый раз когда я появилась в Хэйвене я была агентом ФБР, Я расследовала дело.

But then, I heard his story, and.. and I looked into the case, and I realized that he couldn't have done it.

Но затем, я услышал его историю, и ... и посмотрев в его дело, я понял что он не мог этого сделать

We'll look into the case.

Посмотрим на его дело.

If I may, sir, why-why are we looking into this case again?

Если позволите, сэр, п..почему мы вновь обсуждаем это дело?

Miss Henderson's asked me to look into the case.

Мисс Хендерсон попросила меня поучаствовать в деле.

I haven't looked into the case.

Я не рассматривал этот случай.

At lockup looking into a case?

Вы были по делу в архиве?

I told her I was innocent, that I didn't kill Justine, and I begged her to look into the case.

Я сказал ей, что невиновен, что я не убивал Джастин, и я умолял ее заглянуть в дело.

That's why I look into cases like this.

Вот почему я ищу дела вроде этого.

I know I shouldn't be, but I was looking into a case... my mom's homicide.

Я знаю, что мне не следует, но я смотрела дело... об убийстве моей мамы.

Показать ещё примеры...