long time ago in — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «long time ago in»
long time ago in — давным давно в
A long, long time ago in a galaxy far, far away.
Давным давно в далекой-далекой галактике.
It all started a long time ago in a dorm room far, far away.
Это все началось давным давно В комнате общежития далеко, далеко.
Maybe if we'd done it a long time ago in the very beginning.
Если бы мы сделали это давным давно в самом начале...
long time ago in — давно
My guess, a long time ago in Atlantic City, he could have rubbed the mob the wrong way.
Думаю, давно в Атлантик Сити он натворил дел.
We'll say you two have already ended it a long time ago in a painless and cool manner.
Мы заявим, что вы давно расстались спокойно и без взаимных обид.
long time ago in — другие примеры
Yeah, maybe once or twice a long time ago in the navy.
Да, было пару раз во время службы в ВМС.
A little secret I learned a long time ago in Coos Bay.
Маленький секрет, который я узнал давно в Кус Бэй.
A long time ago in Ethiopia, there was this queen named Cassiopeia, who thought she was the most beautiful woman in the entire world, and there wasn't anybody in the kingdom who wasn't offended by this woman's relentless vanity.
Много лет назад в Эфиопии жила королева по имени Кассиопея, которая считала себя самой красивой женщиной во всём мире, и все вокруг страдали и не знали спасения от её неуёмного тщеславия.
And yes, I knew him a long time ago in Metropolis.
И да, я знал его очень давно в Метрополисе.
I stopped believing a long time ago in all these free apartments, trips to the Canary Islands, dollars... and you know why?
Кать, послушай, я уже давно перестал верить в эти бесплатные квартиры, путевки на Канары, доллары... А знаешь, почему?
Показать ещё примеры...