long ago in — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «long ago in»
long ago in — давным-давно в
— Long ago in Germany, many, many moons ago in a little village in the mountains lived a little, little boy, and he...
— Давным-давно в Германии, много-много лун назад в маленькой горной деревушке жил маленький мальчик, и вот однажды...
It began long ago in a land far away to the east the like of which you will not find in the world today.
Всё началось давным-давно в далеких краях на востоке... подобного которому больше не найти в современной мире.
Long ago in the Holy Scriptures it was written that the fate of the world would not be swift and painless.
Давным-давно в Священном Писании былонаписано,что Судьба мира небудет быстрой и безболезненной.
In consultation with Tony, we have decided that the best trial for our situation is the kind they used to hold long ago in Athens.
Посовещавшись с Тони, мы решили, что наилучшая система правосудия в нашей ситуации та, что использовалась давным-давно в Афинах.
"That was all long ago in some brief lost spring, In a place that is no more.
Это случилось давным-давно, много вёсен назад, в месте которого уже нет.
Показать ещё примеры для «давным-давно в»...