loll — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «loll»
/lɒl/Варианты перевода слова «loll»
loll — валяться
She just lolls around on her bed, flapping her palsied trotters.
Просто валяется и дрыгает ножками.
He is not lolling on a lewd love-bed... but on his knees at meditation.
Днём не валяется в срамной постели, а молится он, стоя на коленях;
Your dad would die to see the girl he despises lolling in his bed.
"Я представляю, что твоего отца хватил бы инфаркт, "если бы он увидел, как эта девица, "которую он терпеть не может, валяется на его постели.
Nor shall we loll in our beds while he bring in an Irish Army or a Scotch Army to kill us! I...
И не должны валяться в постели, в то время, как он собирает армию в Ирландии или в Шотландии, чтобы убить нас.
Your time is spent lolling in bed day after day. Is that how you understand your duty?
Вы днями валяетесь в постели из идейных соображений и так исполняете свой долг.