little piece of heaven — перевод на русский

little piece of heaven — маленький кусочек рая

A little piece of heaven.
Маленький кусочек Рая.
Yes, it's quite a little piece of heaven I've carved out for myself.
Да, это маленький кусочек рая, который я себе заработал.
It's our little piece of heaven, isn't it, Chet?
Это наш маленький кусочек рая, не так ли, Чет?
That little town next to their farm, it's like a little piece of heaven.
Тот маленький город рядом с фермой, он как маленький кусочек рая.
advertisement

little piece of heaven — кусочек рая

Bought his little piece of heaven in 1997.
Купил свой кусочек рая в 1997-м.
I ate a slice earlier and it was like Having a little piece of heaven.
Я съела кусочек и на вкус это было, как кусочек рая.
They burned my little piece of heaven to the ground.
Они сожгли мой кусочек рая на земле.
advertisement

little piece of heaven — другие примеры

— Oh, darling. Your nephew Marshall is a little piece of heaven right here on earth.
Должна сказать, твой племяник Маршал, ангел небесный.
Donna, you know, it seems like Will has found himself a little piece of heaven here.
Видите ли, Донна, мне кажется, что здесь Уилл обрёл для себя маленький рай.
So contact Lunar Leisure Living today to reserve your own little piece of heaven, because the future is now.
Итак ,звоните уже сейчас для заказа своего собственного кусочка небес, потому что будущее уже наступило.
— To me, it's a little piece of heaven.
"Я думаю, что это небесный.
That's a little piece of heaven, huh?
Этот маленький кусочек неба.
Показать ещё примеры...